AVILOO Box - Benutzeranleitung für den Batterietest

AVILOO Box: Benutzeranleitung

Einleitung

Herzlich willkommen zum AVILOO Batterietest!

Es freut uns, dass Sie sich für AVILOO als Anbieter für Ihren günstigen, unabhängigen und objektiven Batterietest entschieden haben. Diese Anleitung wird Sie Schritt für Schritt durch alle Schritte des Batteriechecks führen.

Bevor Sie mit dem Test beginnen, lesen Sie bitte das Kapitel "Sichere Verwendung der AVILOO Box". Bauen Sie anschließend das Gerät entsprechend der Anleitung in ihr Fahrzeug ein.

Unterstützte Fahrzeuge

Der AVILOO Batterietest wird zur Zeit für folgende Fahrzeuge unterstützt:

Unterstützte Fahrzeuge für den AVILOO Batterietest

Was befindet sich im AVILOO Versandpaket?

  • AVILOO Box

    https://aviloo.com/files/Aviloo/bilder/AVILOOBOX freigestellt.png

  • OBD-II-Verlängerungskabel

    https://aviloo.com/files/Aviloo/bilder/Instructions Manual/cable obd2.png

  • AVILOO Box Stromadapter und  Zwischenstecker

    https://aviloo.com/files/Aviloo/bilder/Instructions Manual/powersupply.png

  • AVILOO Box Strom-Adapterkabel

    https://aviloo.com/files/Aviloo/bilder/Instructions Manual/adapter.png

  • Eine Kurzanleitung für den Batterietest

Sichere Verwendung der AVILOO Box

Verwendung in Fahrzeugen mit leicht zugänglichem OBD-II-Port

Bitte verbinden Sie die AVILOO Box nur für die Dauer des Tests mit Ihrem Fahrzeug und trennen Sie die Verbindung, sobald der Test abgeschlossen ist.

Sollte die AVILOO Box dauerhaft im Fahrzeug verbaut werden, kann dies zu einer Tiefentladung der Fahrzeugbatterie führen.

  1. Bitte laden Sie das Fahrzeug vollständig auf (auf 100% SoC) bevor Sie mit dem Test beginnen!

  2. Sobald Sie bereit für eine Testfahrt sind, betreten Sie ihr Fahrzeug und nehmen Sie die AVILOO Box aus der Verpackung.

  3. Suchen Sie bei geöffneter Fahrzeugtür im Fußraum oder auf der Unterseite der Mittelkonsole nach dem OBD-II-Port ihres Fahrzeugs. Sollten Sie den OBD-II-Port nicht finden, gibt Ihnen ein Blick in die Bedienungsanleitung ihres Fahrzeugs Aufschluss.

    https://aviloo.com/files/Aviloo/bilder/Instructions Manual/postition obd.png

    Mögliche Position für den OBD-II-Port

  4. Verbinden Sie die AVILOO Box mit dem OBD-II-Port Ihres Fahrzeugs und befestigen bzw. verstauen Sie die AVILOO Box in einer sicheren Position. Bitte vermeiden dass das mitgelieferte Kabel gespannt, eingeklemmt oder über Kanten gerieben wird.

    https://aviloo.com/files/Aviloo/bilder/Instructions Manual/connect cable.png

    Verbindung des OBD-II-Kabels zum OBD-Port

Verwendung in Fahrzeugen ohne leicht zugänglichen OBD-II-Port

Bitte verbinden Sie die AVILOO Box nur für die Dauer des Tests mit Ihrem Fahrzeug und trennen Sie die Verbindung sobald der Test abgeschlossen ist.

Sollte die AVILOO Box dauerhaft im Fahrzeug verbaut werden, kann dies zu einer Tiefentladung der Fahrzeugbatterie führen.

  1. Bitte laden Sie das Fahrzeug vollständig auf (auf 100% SoC) bevor Sie mit dem Test beginnen!
  2. Suchen Sie ihren lokalen AVILOO Testpartner für den Einbau der AVILOO Box in Ihr Fahrzeug auf.

Durchführung des Batterietests

Damit eine sichere Durchführung des Tests gewährleistet ist, nehmen Sie während der Fahrt keine Einstellungen am Smartphone vor!

  1. Öffnen Sie die Mail-Applikation ihres Smartphones und klicken Sie auf den Link zum AVILOO Batterietest, den Sie per Mail zugesandt bekommen haben.
  2. Eine Browser-Registerkarte wird geöffnet, die Sie durch die Initialisierung des Tests führt. Die AVILOO Testapp wartet nun auf eine positive Pairing-Nachricht.
  3. Nehmen Sie in Ihrem Auto Platz, schnallen Sie sich an und schalten Sie die Zündung Ihres Autos ein.
  4. 30 Sekunden nach dem Einschalten der Zündung Ihres Autos sollte die Testapp eine positive Pairing-Nachricht anzeigen.
  5. Starten Sie die Aufzeichnung der Daten in der Testapp, indem Sie auf "Test starten" klicken.
  6. Planen Sie vor Fahrtbeginn sorgfältig Ihre Route um zu vermeiden, dass Ihr Auto in einer unsicheren Position stehen bleibt.
  7. Starten Sie die den Batterietest mit der ersten Fahrt und führen Sie, wenn nötig, weitere Fahrten durch bis der Ladezustand der Batterie unter 10% liegt! Bei wichtigen Updates während und am Ende des Tests erhalten Sie wahlweise eine SMS oder E-Mail.
  8. Parken Sie Ihr Auto an einem sicheren Ort zwischen den Fahrten.
  9. Folgen Sie den Anweisungen für "Nach dem Batterietest".

Nach dem Batterietest

  1. Schließen Sie die AVILOO Box von ihrem Fahrzeug ab

  2. Senden Sie das AVILOO Batterietest-Paket mit allen Teilen an Ihren Testpartner oder, falls Sie direkt bei aviloo.com bestellt haben, an:

    AVILOO GmbH Brown Boveri Str. 16 2351 Wiener Neudorf Austria

  3. Sie erhalten innerhalb von zwei Arbeitstagen nach Abschluss des Tests eine E-Mail mit Ihrem AVILOO Zertifikat.

Anhang

Was ist die AVILOO Box?

Die AVILOO Box ist ein cloud-basierte Datenlogger, der Daten von Fahrzeugen oder anderen CAN Bussen anfordern kann und diese in die AVILOO Battery Cloud überträgt.

Wenn die AVILOO Box in einem Fahrzeug verbaut ist, sammelt sie in Echtzeit Zustandsvariablen wie Zellspannungen, Zelltemperaturen und Strom.

Nach abgeschlossener Testfahrt wird auf Basis der geloggten Daten der Gesundheitszustand (SoH) der Antriebsbatterie errechnet und ein Zertifikat ausgestellt.

Auf besonderen Wunsch hin kann die AVILOO Box außerdem genutzt werden, um bis zu zwei unabhängige CAN Busse zu monitoren.

Hersteller

AVILOO GmbH

Brown-Boveri Strasse 16, 2351 Wiener Neudorf, Austria

www.aviloo.com

Wichtige Sicherheitshinweise und Warnungen

Wichtig! Vor Benutzung lesen! Nichtbeachtung oder teilweise Nichtbeachtung dieser Warnungen und Anweisungen kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen oder das Testgerät beschädigen.

Fahrzeugsicherheit und ordnungsgemäße Montage

Verwenden Sie das Gerät nicht in anderen Fahrzeugen als in Ihrer Bestellung angegeben! Dies kann nicht nur ungültige Daten erzeugen, sondern auch unerwartetes und möglicherweise gefährliches Verhalten des Autos verursachen!

Montieren Sie das Gerät nicht so, dass Ihre Sicht auf die Straße oder Ihre Fähigkeit zur Steuerung des Fahrzeugs beeinträchtigt wird. Montieren Sie das Gerät nicht in einem Bereich, der die Auslösung eines Airbags oder eines anderen Sicherheitsmerkmal Ihres Fahrzeugs behindern könnte.

Gerätepflege

Es ist wichtig, dass Sie sich um Ihr Gerät entsprechend der Warnhinweise behandeln:

  • Öffnen Sie unter keinen Umständen das Gehäuse Ihres Geräts. Dies kann gefährlich sein und Ihr Aviloo Zertifikat ungültig machen!
  • Verwenden Sie keine flüssigen Reinigungsmittel für Ihr Gerät.

Vorsichtig verwenden

Es liegt in Ihrer Verantwortung, bei der Verwendung dieses Geräts bestmögliches Urteilsvermögen, Sorgfalt und Aufmerksamkeit walten zu lassen. Lassen Sie sich während der Fahrt nicht durch Interaktion mit der AVILOO Box oder Ihrem Smartphone ablenken. Minimieren Sie die Blickzeit auf die Testüberwachungs-App während der Fahrt. Sie sind für die Einhaltung von Gesetzen, die die Nutzung von Mobiltelefonen oder anderen elektronischen Geräten am Steuer einschränken oder verbieten verantwortlich.

Befolgen Sie immer die Gesetzen und Verkehrszeichen, insbesondere solche, die sich auf Abmessungen, Gewicht und maximal zulässiges Gesamtgewicht beziehen. AVILOO garantiert keinen fehlerfreien Gebrauch dieses Geräts und haftet nicht für Strafen aufgrund der Nichteinhaltung geltender Gesetze und Vorschriften.

Geräterückgabe

Senden Sie Ihr Gerät innerhalb der in Ihrer Bestellung angegebenen Frist zurück! Wird die Rückgabefrist nicht eingehalten, können zusätzliche Kosten entstehen!

Umweltbedingungen

Zerlegen, zerdrücken, verbiegen, verformen, durchstechen oder zerkleinern Sie die Aviloo Box nicht. Verwenden Sie das Gerät nicht in feuchter, nasser und / oder ätzender Umgebung. Stellen Sie das Gerät nicht an einem Ort mit hohen Temperaturen, in direktem Sonnenlicht, in oder in der Nähe einer Wärmequelle, in einem Mikrowellenherd oder in einem Druckbehälter auf und setzen Sie es keinen Temperaturen über 40 ° C oder darunter aus. Lassen Sie das Gerät nicht fallen. Wenn das Gerät fallen gelassen wurde und Sie einen Schaden vermuten, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst.

Wenn Sie ein beschädigtes Gerät erhalten haben, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Bitte beachten Sie, dass das Überschreiten der unten angegebenen Grenzwerte das Gerät dauerhaft beschädigen kann!

Aviloo-Box V1.3 enviromental conditions

Länderhinweise und Vorschriften

Die AVILOO Box ist für den weltweiten Betrieb ausgelegt. Trotzdem kann und kann AVILOO die weltweite Einhaltung aller regulatorischen Standards nicht garantieren.

Bis auf weiteres garantiert AVILOO den legalen Betrieb in folgenden Ländern:

  • alle EU-Mitgliedstaaten
  • Kanada
  • Australien
  • Vereinigtes Königreich
  • Vereinigte Staaten von Amerika
  • Südkorea

Die AVILOO Box wurde erfolgreich auf die Einhaltung der folgenden Standards getestet:

Aviloo-Box V1.3 compliance tests

Die CE RED-Konformität der Aviloo Box wurde für Folgende LTE-Bänder nachgewiesen:

Aviloo devices LTE band list

Mobilfunk

Mobilfunkkommunikation und GPS sind in der AVILOO Box über ein integriertes Modem vom Typ Quectel EG25-G MINIPCIE-S implementiert.

Das Quectel EG25-G ist unter den folgenden Kennungen identifizierbar:

Quectel EG25-G IDs

Zusätzlich sind folgende Zertifizierungen durch Mobilfunkanbieter bekannt:

Quectel EG25-G compliant carriers

Darüber hinaus behauptet der Hersteller, die folgenden Anforderungen zu erfüllen Vorschriften:

  • IFETEL
  • SRRC/CCC/NA
  • KC
  • NCC
  • JATE/TELEC
  • RCM
  • NBTC
  • IMDA
  • ICASA

RoHS Konformitätserklärung

AVILOO GmbH erklärt, dass nach unserem besten Wissen alle vom Unternehmen verkauften elektronischen und elektrischen Geräte (EEE) den Anforderungen der Richtlinie 2011/65/EU des Europäischen Parlaments (RoHS2) und delegierte Richtlinie 2015/863/EU der Kommission (RoHS3) entsprechen.

Diese Konformitätserklärung wird unter der alleinigen Verantwortung der AVILOO GmbH ausgestellt. Insbesondere enthalten AVILOO Produkte keine überhöhten Konzentrationen der Substanzen, die in der nachfolgenden Tabelle aufgelistet sind.

RoHS 2 material table

Allgemeine Geschäftsbedingungen und EULA

Für dieses Produkt gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und Endbenutzerlizenzen. Weitere Informationen finden Sie unter www.aviloo.com.

https://aviloo.com/agb.html